Category Archives: Без рубрики

Удакладнена дата смерці нашага славутага земляка, аўтара паэмы “Тарас на Парнасе” Канстанціна Вераніцына

15 красавіка даведаўся, што ў верасні 2019 года Антон Францішак Брыль, беларускі перакладчык і паэт, унук Янкі Брыля, знайшоў некралог Канстанціна Вераніцына ў газеце “Новое время” за 1903 год. Пра абставіны пошука даты смерці К. Вераніцына і сам некралог нашага славутага зямляка Антон Францішак Брыль распавёў у снежаньскім часопісу  “Роднага слова” за 2019 год такім чынам.

Вядома, што біяграфія Канстанціна Васілевіча Вераніцына, самага верагоднага аўтара паэмы “Тарас на Парнасе”, падрабязна прасочаная Генадзем Кісялёвым – ад нараджэння ў 1834 г. пад Гарадком на Віцебшчыне да апошніх гадоў у Санкт-Пецярбургу. Аднак дакладная дата смерці героя даследавання не знайшлася. Антон Францішак Брыль адзначае: “Кісялёў вызначыў, што ў лютым 1904 г. быў выдадзены пашпарт удаве Вераніцына, Елізавеце Аляксееўне, і зрабіў выснову, што Канстанцін Васілевіч  пакінуў свет, магчыма, у тым жа ці папярэднім месяцы” Пра гэта ў прыватнасці і напісана ў апошняй кнізе Генадзя Кісялёва “Жылі-былі класікі” 2005 г. выдання. Гэтая дата – пачатак 1904 г. – і замацавалася ў даведніках.

У верасні 2019 г., гартаючы ў чытальнай зале аддзела газет Расійскай нацыянальнай бібліятэкі падшыўку “Мінскага лістка”, А.Ф. Брыль вырашыў выпрабаваць удачу ў даследаванні біяграфіі Вераніцына. Па парадзе бібліятэкара ён звярнуўся да папулярнай газеты “Новое время”.

61493022

На першай старонцы нумара за 14 (27) жніўня 1903 г. сярод аб’яў у жалобных рамках знайшлася шуканая інфармацыя: “Елизавета Алексеевна Вереницына с горестью извещает родных и знакомых о кончине горячо любимого мужа, Статского Советника КОНСТАНТИНА ВАСИЛЬЕ ВИЧА ВЕРЕНИЦЫНА, последовавшей в ночь на 13-е августа. Панихиды в квартире (Лесное, Малая Объездная, 14) в 1 час дня и 9 вечера. Вынос тела для отпевания в церкви у Круглого пруда в субботу, 16-го августа, в 9 ч. утра. Погребение на Митрофаниевском кладбище” .

Значыць дакладная дата смерці Вераніцына – 13 (26) жніўня 1903 г., а месца – Лясны ўчастак (сёння гэта частка Выбаргскага раёна Санкт-Пецярбурга). Метрычны запіс смерці паўтарае звесткі некралога і называе прычыну смерці: “От паралича вследствие кровоизлияния в мозг”.

У спісе пахаваных у жніўні 1903 г. на Мітрафаніеўскіх могілках насупраць імені Канстанціна Вераніцына пазначана месца магілы: “по дор. Сорокина налево”.

Напрыканцы публікацыі Антон Францішак Брыль адзначае: “Удакладненая дата смерці Канстанціна Васілевіча Вераніцына дае магчымасць аднавіць пошукі больш падрабязных некралогаў (альбо ўспамінаў на гадавіну смерці) у шматлікіх сталічных газетах і часопісах. Таксама і адрас у Лясным можа прынесці новыя ідэі даследчыкам. А вось надзеі знайсці магілу Вераніцына амаль няма: Мітрафаніеўскія могілкі Санкт-Пецярбурга – як і храм Пятра і Паўла ля Круглага става – не захаваліся. “

15 красавіка 2020 г., Леанід Гаравы, краязнаўца

“Аўтаклуб” з’яўляецца мабільным клубам на колах і вязе радасць гледачам у вёскі Гарадоччыны

15 красавіка ў ўсім свеце адзначаюць Міжнародны дзень культуры. Яна ў нашым жыцці гуляе асаблівую ролю, так як дае нам магчымасць развівацца і спасцігаць асновы мастацтва. У нашым горадзе на працягу многіх гадоў дзейнічае «Аўтаклуб» ДУК «Цэнтр традыцыйнай культуры і народнай творчасці Гарадоцкага раёна». Алена Пагіба больш за 17 гадоў з’яўляецца яго нязменным кіраўніком, яна, як ніхто, валодае спецыфікай працы «мабільнага клуба на колах».

 

Асноўны напрамак дзейнасці аўтаклуба – выязныя культурна-забаўляльныя мерапрыемствы ў аддаленых і маланаселеных вёсках Гарадоцкага раёна, якія не маюць стацыянарных клубных устаноў.

Удзельнікі клуба займаюцца арганізацыяй і правядзеннем святаў народнага календара, тэматычных канцэртаў, віншавальных, духоўна-патрыятычных, сацыяльна-культурных праграм, акцый, а таксама ўшанаваннем старажылаў вёсак, удзельнікаў пасяўной і ўборачнай кампаній, ветэранаў Вялікай Айчыннай вайны, юбіляраў і г.д..

Невялікі калектыў, які складаецца з артыстаў-аматараў, стварае сапраўднае свята, дорыць добры настрой і мора пазітыву людзям. Дапамагаюць ім у гэтым і калектывы філіялаў Пальмінскага, Вархоўскага, Даўгапольскага, Бычыхінскага сельскіх дамоў культуры, а таксама вакальны гурт “Сябрына”, якая дзейнічае пры аўтаклубе.

– Усім нашым дружным калектывам мы старанна падбіраем рэпертуар, раімся адзін з адным і рыхтуем такую ​​канцэртную забаўляльную праграму, якая б надоўга запомнілася кожнаму гледачу, – кажа Алена Пагіба.

«Мабільны клуб на колах» працуе круглы год. На працягу гэтага перыяду калектыў дае канцэрты ў больш чым 43 населеных пунктах раёна, выконваючы народныя і эстрадныя песні, гумарыстычныя сцэнкі, інструментальную музыку.

Сапраўдным святам становіцца для вяскоўцаў прыезд самадзейных артыстаў. Іх песні магчыма пачуць у розных кутках маленькай вёскі. Усюды ветліва і з удзячнасцю сустракаюць удзельнікаў «аўтаклубу». А яны, у сваю чаргу, ствараюць свята ў любое надвор’е і радуюць усіх прысутных.

http://www.garadvest.by/wp-content/uploads/2020/04/1-3.jpg

– Песні, якія мы выконваем, заўсёды ад душы. Бачачы яркія вочы гледачоў, чуючы іх словы падзякі, разумеем, што ўсё гэта мы робім не дарма! – кажа Алена Аляксандраўна. – Пры выездах «аўтаклубу», мы цесна супрацоўнічаем з Гарадоцкім раённым аб’яднаннем прафсаюзаў, а таксама з раённай арганізацыяй прафсаюзаў работнікаў АПК, РА РГА “Белая Русь”, аддзелам загса і ГУ «Тэрытарыяльны цэнтр сацыяльнага абслугоўвання насельніцтва Гарадоцкага раёна». Наша сумесная згуртаваная праца, кажа пра тое, што мы клапоцімся, вельмі паважаем і цэнім ўсіх тых, да каго прыязджаем!

Калектыў пастаянна прымае актыўны ўдзел і займае ганаровыя прызавыя месцы ў абласным аглядзе-конкурсе аўтаклубаў, які традыцыйна праходзіць у г. п. Шуміліна ў рамках фестывалю сатыры і гумару «Смяяцца не грэх». У мінулым годзе аўтаклуб стаў дыпламантам II ступені з гумарыстычнай праграмай «Вясёлы аўтобус», а ў 2017 г. – з тэматычнай праграмай «За здаровы лад жыцця».

Па словах кіраўніка, стаць удзельнікам аўтаклуба можа любы ахвотны, галоўнае быць гатовым да плённай працы і прыйсці з добрым настроем. Народныя таленты ў калектыве толькі вітаюцца. На працягу некалькіх гадоў у камандзе «мабільнага клуба на колах» баяніст Аляксандр Шандаеўскі, салісты Таццяна Раева і Уладзімір Шакуцёў і  інш.

Мы спадзяемся, што Гарадоцкі аўтаклуб ДУК “ЦТКіНТ» яшчэ на працягу многіх гадоў будзе радаваць усіх нас сваімі яркімі, незабыўнымі выступамі і добрым настроем. Напярэдадні Міжнароднага дня культуры жадаем ім творчых поспехаў, невычэрпнага аптымізму і неверагодных ідэй!

Майя Салдаценка

Пераклад на родную мову рэдакцыі сайта.

Паводле: http://www.garadvest.by

Запрашаем прыняць удзел у апытанні грамадскай думкі

У горадзе Гарадку будзе рэалізаваны праект «Героі Савецкага Саюза – нашы землякі», у выніку якога будзе створаная «Алея Герояў Савецкага Саюза – ураджэнцаў Гарадоцкага раёна».

На алеі будуць устаноўлены 10 стэндаў з прозвішчамі, датамі жыцця, апісаннем подзвігаў, фотаздымкамі Герояў Савецкага Саюза.

Просім жыхароў горада прыняць удзел у апытанні па вызначэнні месца размяшчэння «Алеі герояў» на сайце Гарадоцкага раённага выканаўчага камітэта.

Паводле: http://gorodok.vitebsk-region.gov.by